Life is neither tragic nor absurd. Rather, as the great medieval poet Dante recognized, life is a "divine comedy," full of hope and joy, "for God so loved the world that he gave his only begotten Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life" (Jn 3:16). Guided by Our Lady of Perpetual Help, we at Most Holy Redeemer-Nativity strive to live in the light of Christ and to bring the peace and joy of the Gospel message to others. Our Lord says, "come to me, all you who labor and are burdened, and I will give you rest" (Mt 11:28). We invite to our parish all who are seeking the peace that only God can give, and especially to the celebration of the Holy Sacrifice of the Mass, the heart of Catholic worship. Whether you are a current parishioner, visiting us from out of town, looking for a new parish, or seeking to return to the faith after a period away, you are most welcome.
Our parish has a rich history. For 175 years, Most Holy Redeemer has been a spiritual home for immigrants, first from Europe and more recently from the Carribean, Mexico and Central and South America. And Nativity, which merged with Most Holy Redeemer in 2015 just before celebrating 175 years of its own, has served the poor of the East Village since before the time of Dorothy Day and the Catholic Worker Movement. Recognizing that love of neighbor is inseparable from love of God, the parish continues to be active in the community through service and education and to provide a place of solace to any experiencing tragedy or misfortune. We encourage you to join us as we seek to remain faithful to, and build upon, our history.
Yours in Christ,
Rev. William Elder, J.C.D.
Pastor
La vida ni es trágica ni absurda. Así como el gran poeta Dante reconoció, la vida es una "comedia divina," llena de esperanza y alegría, "así Dios quiso al mundo que dio a su único Hijo, que el que cree en el no perecerá pero tendrá vida eterna" (Jn 3:16). Dirigidos por Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, nosotros aquí en Santísimo Redentor-Nativity nos esforzamos a vivir en la luz de Cristo y llevamos la paz y alegría del mensaje del Evangelio a los demás. Nuestro Señor dice, "Vengan a mí los que van cansados, llevando pesadas cargas, y yo los aliviare, y encontraran descanso" (Mt 11:28). Nosotros invitamos a nuestra parroquia a todo aquel que busca la paz que solo Dios puede darle, y especialmente a la celebración del Sacrifico de la Santa Misa, el corazón de la adoración Católica. Aunque usted sea un feligrés corriente, o nos está visitando de afuera u otra ciudad, buscando una parroquia nueva, o desea regresar nuevamente a su fe después de estar alejado por un largo timpo, usted está muy bienvenido aquí.
Nuestra parroquia tiene una historia rica. Por 175 años, Santísimo Redentor ha sido un lugar espiritual para inmigrantes, primero de Europa y más reciente del Caribe, México y del Centro y Sur América. Y Natividad, que se fusionó con el Santísimo Redentor en 2015, justo antes de celebrar sus 175 años, ha servido a la comunidad pobre de la East Village desde antes de la época de Dorothy Day y el Movimiento de los Trabajadores Católicos. Reconociendo que el amor del vecino es inseparable del amor de Dios, la parroquia continua activa en la comunidad por medio de servicio y educación y proveemos un lugar de consuelo a quien esté pasando por alguna tragedia o mal fortuna. Les urgimos que se unan a nosotros mientras nos mantenemos fieles a, y le añadimos, a nuestra hisotra.
Tuyo en Cristo,
P. William Elder, J.C.D.
Párroco